
LUIS ALBERTO FIGUEROA FUNDADOR DIRECTOR DEL PERIÓDICO CIBERESPACIAL WWW.NOTIEJE.COM.


El Gobierno de Ecuador anunció el cierre del proceso de arbitraje con la empresa china Sinohydro en abril de 2026, tras alcanzar un acuerdo por 400 millones de dólares relacionado con la central hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, ubicada entre las provincias de Napo y Sucumbíos, con el objetivo de poner fin a una disputa de casi una década por fallas estructurales y garantizar la operación futura del proyecto energético.
El acuerdo establece que Ecuador recibirá una compensación económica dividida entre pagos directos y ejecución de proyectos energéticos, mientras que la operación y mantenimiento de la central serán asumidos por PowerChina, matriz de Sinohydro, durante un periodo de 25 años, sin que el país pierda la propiedad del activo estratégico.
La central Coca Codo Sinclair, considerada la más grande del país y responsable de una parte significativa de la generación eléctrica nacional, ha enfrentado problemas técnicos desde su inauguración en 2016, incluyendo miles de fisuras y deficiencias en su infraestructura, lo que derivó en el litigio internacional iniciado por la empresa estatal eléctrica ecuatoriana.
El cierre del arbitraje también contempla que la empresa china asuma la reparación de los defectos y los riesgos operativos, en un intento por estabilizar la producción energética y reducir los impactos económicos derivados de las fallas acumuladas en la última década. Este punto ha sido clave para el Gobierno, que busca asegurar el suministro eléctrico y mejorar la eficiencia del sistema.
En un contexto global, este acuerdo refleja la creciente influencia de empresas asiáticas en proyectos de infraestructura en América Latina y evidencia los desafíos que enfrentan los países en la gestión de megaproyectos energéticos. La resolución del conflicto marca un precedente en la cooperación internacional y en la forma en que se manejan disputas en el sector de infraestructura energética, con implicaciones que podrían replicarse en otros países de la región.
English version
Ecuador settles major arbitration with Sinohydro, reshaping control of its largest hydroelectric plant
The Government of Ecuador announced the closure of its arbitration process with Chinese company Sinohydro in April 2026, after reaching a $400 million agreement related to the Coca Codo Sinclair hydroelectric plant, located between the provinces of Napo and Sucumbíos, aiming to end a nearly decade-long dispute over structural failures and secure the project’s future operation.
The agreement establishes that Ecuador will receive financial compensation split between direct payments and energy project investments, while the plant’s operation and maintenance will be handled by PowerChina, Sinohydro’s parent company, for a 25-year period, without the country losing ownership of the strategic asset.
The Coca Codo Sinclair facility, the largest in the country and a key contributor to national electricity generation, has faced technical problems since its inauguration in 2016, including thousands of cracks and structural deficiencies, which led to the international legal dispute initiated by Ecuador’s state power company.
The settlement also includes provisions for the Chinese company to address the plant’s defects and assume operational risks, aiming to stabilize energy production and reduce the economic impact of years of accumulated failures. This has been a key priority for the government in ensuring energy supply and improving system efficiency.
In a global context, this agreement reflects the growing influence of Asian companies in Latin American infrastructure projects and highlights the challenges countries face in managing large-scale energy developments. The resolution sets a precedent in international cooperation and the handling of disputes in the energy infrastructure sector, with implications that could extend across the region.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a lanzar duras declaraciones contra el papa León XIV el 16 de abril de 2026 desde Washington, al afirmar que el pontífice “debe entender” que vive en un mundo “desagradable”, en medio de desacuerdos por la guerra en Irán y las posturas del Vaticano frente a los conflictos internacionales.
El mandatario defendió su visión sobre la política exterior y aseguró que el líder de la Iglesia puede opinar libremente, pero cuestionó su postura pacifista frente a escenarios de violencia global. En sus declaraciones, insistió en que la realidad internacional está marcada por conflictos complejos y responsabilizó a actores internacionales por la escalada de violencia, lo que refuerza su narrativa de seguridad y confrontación.
Este nuevo episodio se suma a una serie de enfrentamientos verbales recientes, en los que el presidente ha calificado al pontífice como “débil” y ha criticado su visión sobre temas como la guerra y la diplomacia. La tensión se ha intensificado tras los llamados del papa a frenar los conflictos armados y priorizar el diálogo, lo que ha generado un choque directo entre liderazgo político y autoridad moral a nivel global.
Por su parte, el papa ha reiterado que su deber es pronunciarse contra la guerra y defender la vida, manteniendo una postura firme frente a los conflictos armados y evitando entrar en confrontaciones personales. Sus intervenciones recientes han enfatizado la necesidad de paz y han cuestionado las acciones militares, lo que ha ampliado el debate sobre el papel de la religión en la política internacional.
Este enfrentamiento refleja una creciente tensión internacional entre Estados Unidos y el Vaticano, enmarcada en diferencias sobre seguridad, diplomacia y valores éticos. La disputa también evidencia cómo la política global y el liderazgo religioso pueden chocar en momentos de crisis, generando repercusiones que trascienden fronteras y afectan el equilibrio geopolítico contemporáneo.
English version
Trump escalates criticism of Pope Leo XIV, fueling global tensions over war
U.S. President Donald Trump once again launched strong remarks against Pope León XIV on April 16, 2026, from Washington, stating that the pontiff “must understand” he lives in an “unpleasant” world, amid disagreements over the Iran war and the Vatican’s stance on international conflicts.
The president defended his foreign policy approach, arguing that while the Pope can express opinions, his pacifist stance does not reflect the harsh realities of global conflict. He emphasized that the international landscape is shaped by violence and complex geopolitical threats, reinforcing his narrative centered on security and confrontation.
This episode adds to a series of recent verbal clashes, in which Trump labeled the pontiff as “weak” and criticized his views on war and diplomacy. The tension has grown following the Pope’s calls to end armed conflicts and prioritize dialogue, creating a direct clash between political leadership and moral authority on the global stage.
For his part, the Pope has reiterated that his duty is to speak out against war and defend human life, maintaining a firm stance while avoiding personal confrontation. His recent messages have stressed the importance of peace and questioned military actions, expanding the debate over the role of religion in international politics.
This dispute reflects a growing international tension between the United States and the Vatican, rooted in differences over security, diplomacy, and ethical values. It also highlights how global politics and religious leadership can collide during times of crisis, shaping broader geopolitical dynamics worldwide.
El joven empresario Barron Trump, hijo del presidente de Estados Unidos, anunció su entrada al mundo empresarial en abril de 2026 con el lanzamiento de una nueva marca de bebidas a base de yerba mate, cuyo debut comercial está previsto para mayo en Florida, con el objetivo de posicionarse en el competitivo mercado global de bebidas energéticas y saludables.
Con apenas 20 años, el universitario figura como uno de los directores de la compañía SOLLOS Yerba Mate Inc., una startup que desarrolla productos enfocados en ingredientes naturales y funcionales. Su primera apuesta será una bebida con sabores tropicales como piña y coco, diseñada para captar la atención de consumidores jóvenes que buscan alternativas al café y a las bebidas energéticas tradicionales.
La estrategia de la marca se centra en el crecimiento del segmento de bebidas funcionales, un mercado en expansión que combina energía, bienestar y estilo de vida. La yerba mate, ingrediente principal del producto, es ampliamente consumida en Sudamérica y ha ganado popularidad internacional por su contenido de cafeína y propiedades naturales, lo que la convierte en una opción atractiva dentro de la tendencia global hacia hábitos más saludables.
Además, la empresa ha optado por lanzar inicialmente un solo producto para perfeccionar su fórmula antes de diversificar su portafolio, una decisión que refleja una estrategia enfocada en calidad y diferenciación en un mercado saturado. Este enfoque busca generar identidad de marca y posicionamiento sólido desde su etapa inicial.
El ingreso de Barron Trump al sector empresarial también se interpreta como parte de una nueva generación de figuras públicas que incursionan en negocios con proyección internacional, especialmente en industrias ligadas al consumo masivo y al bienestar. En este contexto, su proyecto se inserta en una dinámica global donde las marcas de bebidas innovadoras compiten por captar audiencias jóvenes y conscientes de su salud, marcando una tendencia que trasciende fronteras.
English version
Barron Trump enters business world with ambitious functional beverage brand
Young entrepreneur Barron Trump, son of the President of the United States, announced his entry into the business world in April 2026 with the launch of a new yerba mate-based beverage brand, set to debut commercially in May in Florida, aiming to position itself in the competitive global market of energy and health drinks.
At just 20 years old, the university student is listed as one of the directors of SOLLOS Yerba Mate Inc., a startup focused on developing products with natural and functional ingredients. Its first release will be a tropical-flavored drink combining pineapple and coconut, designed to attract younger consumers seeking alternatives to coffee and traditional energy drinks.
The brand’s strategy focuses on the growth of the functional beverages segment, a rapidly expanding market that blends energy, wellness, and lifestyle. Yerba mate, the main ingredient, is widely consumed in South America and has gained international popularity due to its caffeine content and natural properties, making it appealing within the global trend toward healthier habits.
The company has also chosen to launch with a single product to refine its formula before expanding its portfolio, reflecting a strategy centered on quality and differentiation in a saturated market. This approach aims to build a strong brand identity from the outset.
Barron Trump’s move into the business sector is seen as part of a new generation of public figures entering ventures with international projection, particularly in industries tied to mass consumption and wellness. In this context, his project fits into a global dynamic where innovative beverage brands compete to capture health-conscious, younger audiences, shaping trends beyond borders.
La campaña hacia las elecciones presidenciales de 2026 en Colombia vivió una jornada decisiva el 17 de abril, cuando el candidato Iván Cepeda consolidó nuevos apoyos políticos y sociales, mientras sus principales contendores, Paloma Valencia y Abelardo de la Espriella, reforzaron sus propuestas en distintas regiones del país en busca de ampliar su base electoral en un escenario altamente competitivo.
En medio de este panorama, la campaña del aspirante progresista logró sumar el respaldo de sectores sociales, incluidos movimientos afrocolombianos, lo que refuerza su estrategia de ampliar su coalición con enfoque en diversidad e inclusión. Paralelamente, el candidato ha avanzado en diálogos con fuerzas políticas de centro, lo que podría redefinir alianzas clave en la recta final de la contienda electoral.
Por su parte, la candidata de derecha intensificó su agenda territorial con énfasis en temas de seguridad y relaciones internacionales, especialmente en zonas fronterizas, donde planteó una postura más firme frente a problemáticas binacionales. Su discurso busca conectar con sectores que demandan mayor control estatal y estabilidad económica, en línea con propuestas tradicionales de orden y crecimiento.
En paralelo, otro de los aspirantes fortaleció su presencia entre los votantes jóvenes al presentar iniciativas centradas en educación, empleo juvenil y emprendimiento. Estas propuestas incluyen incentivos para la contratación de jóvenes sin experiencia y programas de apoyo financiero, reflejando una estrategia orientada a captar un electorado decisivo en los próximos comicios.
El contexto político muestra una campaña electoral marcada por alianzas cambiantes, confrontaciones discursivas y propuestas diferenciadas, en la que los candidatos buscan posicionarse frente a temas clave como la seguridad, la inclusión social y la economía. Este escenario no solo define el rumbo de Colombia, sino que también se inserta en una dinámica regional donde los modelos políticos en disputa reflejan tendencias ideológicas presentes en América Latina.
English version
Cepeda gains support as rivals ramp up proposals in presidential race
Colombia’s 2026 presidential race saw a pivotal moment on April 17, as candidate Iván Cepeda secured new political and social backing, while his main rivals, Paloma Valencia and Abelardo de la Espriella, strengthened their policy agendas across different regions to expand their electoral base in an increasingly competitive landscape.
In this context, the progressive candidate’s campaign gained support from social sectors, including Afro-Colombian movements, reinforcing his strategy of building a broad coalition focused on diversity and inclusion. At the same time, he has advanced talks with centrist political groups, potentially reshaping key alliances in the final stretch of the race.
Meanwhile, the right-wing candidate intensified her territorial outreach with a focus on security and international relations, particularly in border regions, where she proposed a tougher stance on cross-border challenges. Her message aims to connect with voters seeking stronger state control and economic stability.
At the same time, another contender strengthened his appeal among younger voters by presenting initiatives focused on education, youth employment, and entrepreneurship. These proposals include hiring incentives and financial support programs, reflecting a strategy to capture a decisive segment of the electorate.
The broader political landscape reveals an electoral campaign shaped by shifting alliances, strong rhetoric, and contrasting proposals, as candidates position themselves on key issues such as security, social inclusion, and the economy. This dynamic not only defines Colombia’s future but also reflects broader ideological trends across Latin America.








26 alumnos salvadoreños, quienes recibirán capacitación en técnicas de manejo de guías caninos enfocados en la detección de sustancias.
En el marco del Plan de Cooperación Estratégica entre los gobiernos de Estados Unidos y Colombia, orientado al fortalecimiento de capacidades diferenciales en países aliados, el Ejército Nacional dio inicio en San Salvador a un proceso de instrucción especializado dirigido a personal de las Fuerzas Armadas y cuerpos policiales de El Salvador.
Este programa de formación cuenta con la participación de 26 alumnos salvadoreños, quienes recibirán capacitación en técnicas de manejo de guías caninos enfocados en la detección de sustancias. La instrucción es liderada por cinco suboficiales del Ejército Nacional de Colombia, altamente entrenados y con amplia experiencia en este tipo de operaciones.
A través de una ceremonia de apertura, se oficializó el inicio de este proceso, que hace parte de una estrategia de cooperación internacional orientada a fortalecer las capacidades operacionales de los países beneficiados, contribuyendo a enfrentar amenazas comunes en materia de seguridad.
El entrenamiento contempla técnicas especializadas que permiten potenciar las habilidades del personal en la detección de sustancias ilícitas, optimizando la efectividad de las operaciones y fortaleciendo la respuesta institucional frente a los desafíos actuales.
Con este tipo de iniciativas, el Ejército Nacional reafirma su compromiso con la cooperación internacional, aportando conocimiento, experiencia y liderazgo en procesos de formación que impactan positivamente la seguridad regional.
Autor: Prensa – Comando de Personal Ejército Nacional
ENGLISH VERSION
National Army Begins Specialized Training for Military and Police Forces in El Salvador.
26 Salvadoran students will receive training in canine handling techniques focused on substance detection.
Within the framework of the Strategic Cooperation Plan between the governments of the United States and Colombia, aimed at strengthening differential capabilities in allied countries, the National Army began a specialized training program in San Salvador for personnel from the Armed Forces and police forces of El Salvador.
This training program includes the participation of 26 Salvadoran students, who will receive training in canine handling techniques focused on substance detection. The instruction is led by five non-commissioned officers from the National Army of Colombia, highly trained and with extensive experience in this type of operation.
Through an opening ceremony, the start of this process was officially launched. It is part of an international cooperation strategy aimed at strengthening the operational capabilities of the beneficiary countries, contributing to addressing common security threats.
The training includes specialized techniques that enhance personnel skills in detecting illicit substances, optimizing the effectiveness of operations and strengthening the institutional response to current challenges.
With this type of initiative, the National Army reaffirms its commitment to international cooperation, contributing knowledge, experience, and leadership to training processes that positively impact regional security.
Author: Press Office – National Army Personnel Command








Gracias a la sinergia operacional de las unidades de la Fuerza Naval del Caribe, se logró esta incautación avaluada en más de 77 millones de dólares, evitando la circulación de más de cuatro millones de dosis de este estupefaciente.
El material ilícito se ocultaba en medio de centenares de ladrillos.
En desarrollo de operaciones de control y seguridad marítima, la Armada de Colombia, a través del Comando Específico de San Andrés y Providencia en coordinación con la Policía Nacional, logró la incautación de más de una tonelada de clorhidrato de cocaína que eran transportadas a bordo de una motonave tipo pesquero.
De manera inmediata, fue desplegada una Unidad de Reacción Rápida –URR- de la Estación de Guardacostas de San Andrés Isla, la cual logró ubicar la embarcación y efectuar su acompañamiento hasta el puerto, con el fin de prevenir cualquier intento de extracción de material ilícito.
Una vez en el muelle, se desarrolló la inspección con un equipo interdisciplinario, quienes, al realizar la verificación, en medio cajas llenas de ladrillos hallaron ocultos 54 bultos que contenían un total 1.633 paquetes; posteriormente, el material fue trasladado a la Estación de Guardacostas, donde personal de la Sección de Investigación Criminal -SIJIN, realizó la Prueba de Identificación Preliminar Homologada –PIPH-, arrojando positivo para 1.667,5 kilogramos de Clorhidrato de Cocaína. La sustancia ilícita hallada, fue puesta a disposición de las autoridades competentes.
La Armada de Colombia, a través del Comando Específico de San Andrés y Providencia, continuará desarrollando operaciones sostenidas con el fin de afectar de manera contundente las finanzas de los grupos ilegales transnacionales al servicio del narcotráfico que delinquen en la región Caribe.
ENGLISH VERSION
In San Andrés Island, the Colombian Navy seizes more than a ton of cocaine hydrochloride.
Thanks to the operational synergy of the units of the Caribbean Naval Force, this seizure, valued at more than $77 million, was achieved, preventing the circulation of more than four million doses of this narcotic.
The illicit material was hidden among hundreds of bricks.
During maritime control and security operations, the Colombian Navy, through the San Andrés and Providencia Specific Command, in coordination with the National Police, seized more than a ton of cocaine hydrochloride being transported aboard a fishing vessel.
A Rapid Reaction Unit (URR) from the San Andrés Island Coast Guard Station was immediately deployed. They located the vessel and escorted it to port to prevent any attempt to remove illicit material.
Once at the dock, an interdisciplinary team conducted an inspection. During the inspection, they discovered 54 bundles containing a total of 1,633 packages hidden among boxes filled with bricks. The material was then transported to the Coast Guard Station, where personnel from the Criminal Investigation Section (SIJIN) performed a Preliminary Identification Test (PIPH), which yielded a positive result for 1,667.5 kilograms of cocaine hydrochloride. The illicit substance was turned over to the appropriate authorities.
The Colombian Navy, through the San Andrés and Providencia Specific Command, will continue to develop sustained operations in order to decisively affect the finances of the transnational illegal groups serving drug trafficking that commit crimes in the Caribbean region.






Durante el primer trimestre de 2026, ingenieros militares ejecutaron operaciones en infraestructura, atención de emergencias y seguridad, impactando a miles de personas en el país.


Uno de los principales frentes de acción estuvo a cargo de la Brigada de Ingenieros de Construcciones, que avanza en proyectos estratégicos de conectividad y desarrollo. Entre ellos se destaca el convenio vial en la región del Catatumbo y La Mata (Cesar), orientado a la pavimentación y mantenimiento de vías que benefician a más de 20 mil habitantes.
De igual forma, en el departamento de La Guajira, mediante un convenio de cooperación, se adelantan obras de mejoramiento vial que incluyen la construcción de terraplenes, alcantarillas y sistemas de drenaje, impactando a más de 700 mil personas, principalmente en comunidades Wayuu. A esto se suma la estructuración del proyecto férreo entre Villavicencio y Puerto Gaitán, una iniciativa de largo alcance que busca fortalecer la infraestructura logística del país.
En el componente de atención de emergencias, la Brigada de Ingenieros de Atención y Prevención de Desastres desplegó capacidades en 13 departamentos y 35 municipios, atendiendo situaciones críticas y brindando apoyo humanitario. Durante este periodo, se atendieron nueve incendios forestales, se movilizaron más de 300 toneladas de alimentos y se distribuyeron 559 toneladas de ayudas humanitarias.
Además, se realizaron evacuaciones de más de 2.400 personas y 679 animales, así como la entrega de más de 3,2 millones de litros de agua potable. Estas acciones permitieron impactar directamente a cerca de 296 mil ciudadanos, en medio de escenarios de emergencia y eventos adversos.
Por su parte, la Brigada Especial de Ingenieros concentró esfuerzos en la instalación de infraestructura crítica y la neutralización de amenazas explosivas. Entre sus resultados se destaca la instalación de puentes semipermanentes en Santander y Magdalena, con capacidades de carga de hasta 52 toneladas, beneficiando a más de 160 mil personas.
Adicionalmente, en departamentos como Cauca y Arauca, se llevaron a cabo operaciones de neutralización de artefactos explosivos improvisados, contribuyendo a la seguridad de comunidades vulnerables y al desarrollo de operaciones en terreno.
De esta manera ingenieros militares del Ejército Nacional, evidencian el papel estratégico de sus capacidades, no solo en el fortalecimiento de la infraestructura y la conectividad, sino también en la atención de emergencias y la mitigación de riesgos, en un contexto donde la acción institucional resulta clave para el bienestar de los colombianos.
Fuente: Prensa Comando de Ingenieros Militares – https://www.ejercito.mil.co/comando-de-ingenieros/
ENGLISH VERSION
Operational report highlights actions of military engineers throughout the country.
During the first quarter of 2026, military engineers carried out operations in infrastructure, emergency response, and security, impacting thousands of people nationwide.
One of the main areas of focus was the Construction Engineers Brigade, which is advancing strategic connectivity and development projects. Among these is the road agreement in the Catatumbo and La Mata region (Cesar), aimed at paving and maintaining roads that benefit more than 20,000 residents.
Similarly, in the department of La Guajira, through a cooperation agreement, road improvement works are underway, including the construction of embankments, culverts, and drainage systems, impacting more than 700,000 people, primarily in Wayuu communities. In addition, the structuring of the railway project between Villavicencio and Puerto Gaitán is being carried out, a long-term initiative that seeks to strengthen the country’s logistics infrastructure.
In the emergency response component, the Disaster Relief and Prevention Engineering Brigade deployed capabilities in 13 departments and 35 municipalities, addressing critical situations and providing humanitarian support. During this period, they responded to nine forest fires, mobilized more than 300 tons of food, and distributed 559 tons of humanitarian aid.
In addition, they carried out evacuations of more than 2,400 people and 679 animals, as well as delivering more than 3.2 million liters of potable water. These actions directly impacted approximately 296,000 citizens amidst emergency scenarios and adverse events.
Meanwhile, the Special Engineering Brigade focused its efforts on the installation of critical infrastructure and the neutralization of explosive threats. Among its achievements was the installation of semi-permanent bridges in Santander and Magdalena, with load capacities of up to 52 tons, benefiting more than 160,000 people.
Additionally, in departments such as Cauca and Arauca, operations were carried out to neutralize improvised explosive devices, contributing to the safety of vulnerable communities and the development of field operations.
In this way, military engineers from the National Army demonstrate the strategic role of their capabilities, not only in strengthening infrastructure and connectivity, but also in emergency response and risk mitigation, in a context where institutional action is key to the well-being of Colombians.
Source: Press Office, Military Engineers Command – https://www.ejercito.mil.co/comando-de-ingenieros/






El material incautado tendría un valor superior a los 300 millones de pesos en el mercado ilegal.


En las últimas horas, en una rápida acción militar de nuestros soldados del Gaula Militar Valle de Aburrá de la Cuarta Brigada, con el CTI de la Fiscalía General de la Nación, se logró la captura en flagrancia de un sujeto que se movilizaba por vías del municipio de Amagá, Antioquia, con 70 paquetes de pasta base de coca, con un peso aproximado de 55 kilogramos, y 25 proveedores para fusil, los cuales eran transportados mediante la modalidad de ocultamiento.
De acuerdo con información de inteligencia militar, el estupefaciente y el material de guerra provenían del departamento del Cauca y tendrían como destino la ciudad de Medellín, donde serían puestos para posteriormente ser entregados al GAO-r Subestructura 18, grupo armado organizado con injerencia delictiva en el Norte del departamento.
Este resultado operacional constituye un golpe contundente a las capacidades logísticas, financieras y armadas de este grupo armado organizado, impactando de manera directa sus economías ilícitas y debilitando su accionar criminal.
El Ejército Nacional reafirma su compromiso de continuar desarrollando operaciones militares conjuntas, coordinadas e interinstitucionales, orientadas a neutralizar las amenazas que atentan contra la seguridad y tranquilidad de la población civil en el departamento de Antioquia.
Fuente: PrensaSéptima División
ENGLISH VERSION
Man arrested for transporting 55 kilos of cocaine base and weapons on roads in southwestern Antioquia.
The seized material would have a value exceeding 300 million pesos on the black market.
In recent hours, in a swift military operation by our soldiers from the Valle de Aburrá Military Gaula (Anti-Extortion and Kidnapping Group) of the Fourth Brigade, in conjunction with the CTI (Technical Investigation Corps) of the Attorney General’s Office, a man was arrested in the act of traveling on roads in the municipality of Amagá, Antioquia, with 70 packages of cocaine base, weighing approximately 55 kilograms, and 25 rifle magazines, which were being transported concealed.
According to military intelligence, the narcotics and weapons originated in the department of Cauca and were destined for the city of Medellín, where they would be stored before being handed over to GAO-r Substructure 18, an organized armed group with criminal influence in the northern part of the department.
This operational result represents a significant blow to the logistical, financial, and military capabilities of this organized armed group, directly impacting its illicit economies and weakening its criminal activities.
The National Army reaffirms its commitment to continue conducting joint, coordinated, and interagency military operations aimed at neutralizing threats to the security and peace of the civilian population in the department of Antioquia.
Source: Press Office, Seventh Division






En el marco del Plan de Campaña Ayacucho Plus, tropas del Batallón de Selva N.º 51, orgánico de la Vigésima Segunda Brigada de Selva, lograron la ubicación y destrucción de un laboratorio clandestino empleado para el procesamiento de pasta base de coca, PBC, perteneciente al grupo armado organizado residual Estructura Primera Armando Ríos.


La operación militar se desarrolló en la vereda Pueblo Nuevo, municipio de Miraflores, departamento del Guaviare, donde, gracias a labores de inteligencia y control territorial, las unidades identificaron una estructura rústica construida en madera, de aproximadamente 10 metros de largo por 3 metros de ancho, utilizada para actividades de narcotráfico.
En el lugar fueron hallados 1276 gramos de PBC, así como una importante cantidad de insumos sólidos y líquidos empleados para su producción, entre ellos 50 kilogramos de cal, 100 kilogramos de cemento, 5 galones de amoníaco, 2 galones de ácido sulfúrico y aproximadamente 300 galones de gasolina. Así mismo, se encontraron 100 galones de sustancia en proceso para la obtención de PBC.
Durante la operación también fueron incautados elementos utilizados en la cadena de producción, como una prensa y una picadora, los cuales fueron destruidos de manera controlada en el lugar, lo que afecta de forma directa las economías ilícitas de este grupo armado organizado.
Con este resultado, el Ejército Nacional continúa debilitando las estructuras logísticas y financieras de los grupos armados ilegales que delinquen en esta región del país, afectando su capacidad para sostener actividades relacionadas con el narcotráfico.
Fuente: PrensaCuarta División
ENGLISH VERSION
National Army locates and destroys cocaine base processing lab in Guaviare.
As part of the Ayacucho Plus Campaign Plan, troops from the 51st Jungle Battalion, part of the Twenty-Second Jungle Brigade, located and destroyed a clandestine laboratory used for processing cocaine base (PBC), belonging to the residual organized armed group known as the First Structure Armando Ríos.
The military operation took place in the village of Pueblo Nuevo, municipality of Miraflores, department of Guaviare, where, thanks to intelligence and territorial control efforts, the units identified a rustic wooden structure, approximately 10 meters long by 3 meters wide, used for drug trafficking activities.
At the site, 1,276 grams of cocaine base (PBC) were found, along with a significant quantity of solid and liquid supplies used in its production, including 50 kilograms of lime, 100 kilograms of cement, 5 gallons of ammonia, 2 gallons of sulfuric acid, and approximately 300 gallons of gasoline. Additionally, 100 gallons of a substance in the process of being produced as cocaine base were discovered.
During the operation, equipment used in the production chain, such as a press and a grinder, was also seized and subsequently destroyed in a controlled manner on site, directly impacting the illicit finances of this organized armed group.
With this result, the National Army continues to weaken the logistical and financial structures of illegal armed groups operating in this region of the country, affecting their capacity to sustain drug trafficking activities.
Source: Press Office, Fourth Division




El capturado presuntamente delinquía de manera independiente en los municipios de La Virginia, Pereira y Cartago, Valle del Cauca.
En cumplimiento del Plan de Campaña Ayacucho Plus, tropas del Batallón de Artillería de Campaña N.° 8 San Mateo, en articulación con la Policía Metropolitana de Pereira, lograron la captura de alias Guillermo en el corregimiento de Caimalito, municipio de Pereira.
Luego de cinco meses de labores de investigación y seguimiento adelantadas por la inteligencia militar, sumadas a la información suministrada por una fuente humana, se obtuvo una orden de registro y allanamiento para un inmueble ubicado en este corregimiento, límite con el municipio de La Virginia, Risaralda.
Durante la operación militar, desarrollada en el barrio 20 de Julio, tropas motorizadas del Ejército Nacional, en coordinación con la Sijín de la Policía Nacional y el CTI, lograron la incautación de 2 armas largas y un arma corta de fabricación artesanal, un cuerpo para arma larga artesanal, 13 cartuchos calibre 12 mm de perdigones, 2 cartuchos calibre 9 mm, un cartucho calibre .38, 2 bolsas con perdigones y un frasco con pólvora.
De acuerdo con las investigaciones, este sujeto actuaría como un delincuente independiente dedicado a la comercialización y reparación de armas de fuego, las cuales posteriormente serían distribuidas a otras estructuras delincuenciales en los municipios de La Virginia, Risaralda, y Cartago, Valle del Cauca.
Alias Guillermo y el material incautado fueron dejados a disposición de la autoridad competente para su respectivo proceso de judicialización, por el presunto delito de fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, partes o municiones.
Esta captura representa un golpe significativo a las dinámicas delictivas que afectan la seguridad en los tres municipios involucrados.
De esta manera, el Batallón de Artillería de Campaña N.° 8 San Mateo reafirma su compromiso de continuar trabajando de manera coordinada y permanente con las autoridades, en pro de la seguridad y tranquilidad de todos los habitantes de la región.