Pereira y Dosquebradas Avanzan en la Construcción de la PTAR para Sanear el Río Otún.

      Comentarios desactivados en Pereira y Dosquebradas Avanzan en la Construcción de la PTAR para Sanear el Río Otún.
Rio Otún de Pereira.

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional.

En los próximos meses, Pereira y Dosquebradas darán un paso decisivo hacia la recuperación ambiental del Río Otún, con la inminente publicación de los pliegos definitivos para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). Este proyecto, que busca saneamiento hídrico y la protección del ecosistema del río, está en fase de revisión final tras la respuesta de Aguas y Aguas a las observaciones emitidas por el Ministerio de Vivienda. De no surgir nuevas observaciones, las obras podrían iniciarse en el primer semestre de 2027, según fuentes cercanas al proceso. Con una inversión de $470 mil millones, se convierte en el proyecto hídrico más grande en la historia de la región.

El Río Otún, vital para el abastecimiento de agua potable y el equilibrio ecológico del Eje Cafetero, ha sufrido décadas de contaminación por descargas de aguas residuales sin tratamiento. La PTAR no solo es una respuesta técnica, sino un compromiso con el futuro ambiental de más de 500 mil habitantes. Su construcción permitirá tratar el 100% de las aguas residuales de ambos municipios, reduciendo drásticamente la carga contaminante que hoy afecta la biodiversidad y la calidad del agua en la cuenca. Este avance representa también una oportunidad para mejorar la gestión de residuos líquidos y posicionar a la región como referente en sostenibilidad hídrica.

La financiación del proyecto, ya garantizada, proviene de recursos nacionales y créditos de desarrollo sostenible, lo que elimina el principal obstáculo histórico para su ejecución. Las autoridades locales han destacado que la colaboración interinstitucional entre municipios, empresas de servicios públicos y el gobierno nacional ha sido clave para superar las etapas de planeación. Además, se espera que la obra genere empleo directo e indirecto durante su construcción y posterior operación, estimulando la economía local mientras se construye un legado ambiental duradero.

Sin embargo, el reto no termina con la construcción. La sostenibilidad del proyecto dependerá de la operación eficiente, el mantenimiento continuo y la participación ciudadana en la protección del río. Ya se han iniciado programas de sensibilización para educar a la comunidad sobre el cuidado del agua y la importancia de no contaminar las quebradas afluente del Otún. El éxito de la PTAR no solo se medirá en metros cúbicos tratados, sino en la mejora de la calidad de vida, la salud pública y la conservación de uno de los ecosistemas más valiosos de Colombia.

English versión

Pereira and Dosquebradas Move Forward with PTAR Project to Sanitize the Otún River

By: Luis Alberto Figueroa, Social Communicator and Journalist. Professional ID 0222 issued by the Ministry of National Education.

In the coming months, Pereira and Dosquebradas will take a decisive step toward environmental recovery of the Otún River, with the imminent publication of final bidding documents for the construction of the Wastewater Treatment Plant (PTAR). This project, aimed at water sanitation and ecosystem protection, is in its final review phase after Aguas y Aguas responded to observations from the Ministry of Housing. If no further comments arise, construction could begin in the first half of 2027, according to sources close to the process. With an investment of $470 billion COP, it becomes the largest water project in the region’s history.

The Otún River, vital for drinking water supply and ecological balance in Colombia’s Coffee Region, has suffered decades of pollution from untreated wastewater discharges. The PTAR is not merely a technical solution, but a commitment to the environmental future of over half a million residents. Its construction will enable 100% treatment of wastewater from both municipalities, drastically reducing the pollutant load currently affecting biodiversity and water quality in the basin. This progress also presents an opportunity to improve liquid waste management and position the region as a sustainability leader.

Project financing, already secured, comes from national resources and sustainable development loans—removing the main historical obstacle to implementation. Local authorities have emphasized that inter-institutional collaboration between municipalities, public utilities, and the national government has been key to overcoming planning stages. Additionally, the project is expected to generate direct and indirect employment during construction and operation, stimulating the local economy while building a lasting environmental legacy.

However, the challenge does not end with construction. The project’s sustainability will depend on efficient operation, continuous maintenance, and active civic participation in river protection. Public awareness campaigns have already begun to educate communities on water conservation and the importance of preventing pollution in tributaries of the Otún. The PTAR’s success will be measured not only in cubic meters treated, but in improved quality of life, public health, and the preservation of one of Colombia’s most valuable ecosystems.

Contundente golpe contra el tráfico de estupefacientes en el municipio de Mistrató Risaralda

      Comentarios desactivados en Contundente golpe contra el tráfico de estupefacientes en el municipio de Mistrató Risaralda

Sigue la ofensiva contra los delitos de impacto, en el departamento de Risaralda.

judicial Risaralda.

La Policía Nacional, en articulación con el Ejército Nacional y las administraciones municipales, en desarrollo de las estrategias orientadas a contrarrestar el tráfico local de estupefacientes y fortalecer la seguridad y convivencia ciudadana, logró la captura de tres personas, conocidas con los alias de “Yogui”“Mono Camilo” y “Diego”, quienes presuntamente eran reconocidas en la jurisdicción como dinamizadoras de esta actividad ilícita en el municipio de Mistrató.

De acuerdo con el proceso investigativo, se estableció que en los inmuebles intervenidos, al parecer, se realizaba el almacenamiento y distribución de sustancias estupefacientes. Asimismo, se evidenció la presunta tenencia de armas de fuego, las cuales serían utilizadas para la protección de esta actividad ilegal.

Cabe resaltar que alias “Diego” presuntamente utilizaba un taller de mecánica como fachada para el expendio de sustancias estupefacientes, con el fin de evadir el accionar de las autoridades.

Durante el operativo, a los capturados se les incautaron un arma de fuego tipo revólver marca Smith & Wesson, 10 cartuchos calibre 38, 280 dosis de cocaína, 896 dosis de marihuana, 23 dosis de éxtasis, tres frascos de ketamina, dinero en efectivo y elementos utilizados para la dosificación de estupefacientes.

Los capturados y los elementos incautados fueron dejados a disposición de la autoridad competente, donde deberán responder por los delitos que les sean imputados. Con este resultado, la Policía Nacional reafirma su compromiso de continuar adelantando acciones contundentes contra el delito e invita a la comunidad a denunciar cualquier hecho que afecte la tranquilidad y seguridad ciudadana a través de la línea de emergencia 123.

Policía Nacional fortalece capacidades frente a la desinformación con apoyo de Canadá.

      Comentarios desactivados en Policía Nacional fortalece capacidades frente a la desinformación con apoyo de Canadá.

Con el apoyo de la Real Policía Montada de Canadá, la Policía Nacional de Colombia fortaleció las capacidades de 54 funcionarios en el manejo estratégico de redes sociales y la prevención de la desinformación, en un escenario clave de cooperación internacional.

  • Asesores invitados de Canadá realizando las clases de Cooperación internacional

La Policía Nacional de Colombia, en el marco de la cooperación internacional, llevó a cabo la clausura de la capacitación en redes sociales y desinformación, desarrollada del 8 al 11 de abril, con el acompañamiento de instructores de la Real Policía Montada de Canadá.

Durante la jornada, 54 funcionarios de diferentes unidades y direcciones participaron en este proceso formativo, orientado a fortalecer sus capacidades en el análisis y uso estratégico de las redes sociales, así como en la gestión de fenómenos asociados a la desinformación, en un entorno digital cada vez más dinámico y desafiante.

Este espacio académico facilitó el intercambio de conocimientos y buenas prácticas entre ambas instituciones, permitiendo la consolidación de herramientas clave para enfrentar los retos que plantean las nuevas tecnologías en materia de seguridad, comunicación estratégica y protección de la confianza ciudadana.

La Policía Nacional reafirma su compromiso con el fortalecimiento del talento humano y la cooperación internacional, como pilares fundamentales para anticipar, prevenir y contrarrestar las amenazas que impactan la seguridad y la credibilidad institucional en los entornos digitales.

ENGLISH VERSION

National Police Strengthens Capabilities Against Disinformation with Canadian Support.

With the support of the Royal Canadian Mounted Police, the Colombian National Police strengthened the capabilities of 54 officers in the strategic management of social media and the prevention of disinformation, in a key context of international cooperation.

Director of ESPOL opening the training session. Guest advisors from Canada conducting the international cooperation classes. Inspector General of the National Police presenting a certificate to a captain. Police officer greeting an international cooperation representative. General photograph of the attendees and officers who participated in the training.

The Colombian National Police, within the framework of international cooperation, held the closing ceremony for the social media and disinformation training, which took place from April 8 to 11, with the support of instructors from the Royal Canadian Mounted Police.

During the training session, 54 officers from different units and departments participated in this program, designed to strengthen their skills in the analysis and strategic use of social media, as well as in managing phenomena associated with disinformation, in an increasingly dynamic and challenging digital environment.

This academic forum facilitated the exchange of knowledge and best practices between both institutions, enabling the consolidation of key tools to address the challenges posed by new technologies in the areas of security, strategic communication, and protecting public trust.

The National Police reaffirms its commitment to strengthening human talent and international cooperation as fundamental pillars for anticipating, preventing, and countering threats that impact security and institutional credibility in digital environments.

Tensiones globales por estrategia de Trump frente a Irán.

      Comentarios desactivados en Tensiones globales por estrategia de Trump frente a Irán.
La guerra de Trump está debilitando a EE. UU. de 4 maneras.

La postura del presidente estadounidense Donald Trump frente a Irán ha reavivado el debate internacional en abril de 2026, en medio de una guerra entre Estados Unidos e Irán que mantiene en vilo a Oriente Medio y al equilibrio global. El conflicto, iniciado a finales de febrero, ha escalado con decisiones militares, bloqueos estratégicos y presiones diplomáticas, motivadas principalmente por el objetivo de frenar el programa nuclear iraní y redefinir el orden regional.

En este contexto, la estrategia de política exterior de Estados Unidos ha girado hacia una combinación de presión militar y negociaciones condicionadas. La imposición de un bloqueo naval en el estrecho de Ormuz y la amenaza de nuevas acciones han intensificado la crisis, afectando el comercio internacional y elevando la incertidumbre en los mercados energéticos.

El conflicto también ha generado divisiones en la comunidad internacional. Mientras algunos aliados respaldan las acciones para contener el avance nuclear iraní, otros actores globales cuestionan el impacto humanitario y el riesgo de una escalada mayor. En paralelo, organismos multilaterales y mediadores han impulsado esfuerzos para reactivar el diálogo, con señales de posibles negociaciones en curso para evitar un deterioro irreversible de la situación.

A nivel geopolítico, la confrontación refleja un cambio en las dinámicas de poder, donde la seguridad energética y las rutas comerciales adquieren protagonismo. El estrecho de Ormuz, clave para el transporte mundial de petróleo, se ha convertido en un punto crítico que podría redefinir alianzas y estrategias económicas a escala global si la crisis se prolonga.

En este escenario, el desenlace del conflicto dependerá de la capacidad de las partes para alcanzar acuerdos sostenibles. Aunque existen señales de acercamiento, la persistencia de tensiones y demandas opuestas mantiene abierta la posibilidad de nuevos episodios de confrontación, con repercusiones que trascienden la región y afectan directamente la estabilidad internacional.


English version

Global tensions rise over Trump’s strategy toward Iran

The stance of U.S. President Donald Trump toward Iran has reignited international debate in April 2026, amid an ongoing United States–Iran war that continues to destabilize the Middle East and the global balance. The conflict, which began in late February, has escalated through military actions, strategic blockades, and diplomatic pressure, primarily driven by efforts to halt Iran’s nuclear program and reshape regional order.

In this context, U.S. foreign policy has shifted toward a mix of military pressure and conditional negotiations. The enforcement of a naval blockade in the Strait of Hormuz and threats of further action have intensified the crisis, disrupting global trade and increasing uncertainty in energy markets.

The conflict has also exposed divisions within the international community. While some allies support measures aimed at containing Iran’s nuclear ambitions, others raise concerns about humanitarian consequences and the risk of further escalation. Meanwhile, multilateral organizations and mediators are pushing diplomatic efforts, with signs that negotiations could resume to prevent a deeper crisis.

From a geopolitical perspective, the confrontation highlights shifting power dynamics, where energy security and trade routes play a central role. The Strait of Hormuz, a key artery for global oil transport, has become a critical flashpoint that could reshape alliances and economic strategies if tensions persist.

In this scenario, the outcome will depend on the ability of the parties to reach sustainable agreements. Although there are indications of possible dialogue, ongoing tensions and conflicting demands keep the door open for further confrontation, with consequences extending far beyond the region and directly impacting global stability.

Colombia y Alemania avanzan hacia acuerdo clave para proteger a trabajadores migrantes.

      Comentarios desactivados en Colombia y Alemania avanzan hacia acuerdo clave para proteger a trabajadores migrantes.

Foto: Cancillería

Comisiones de Colombia y Alemania para la protección de migrantes.

​​Comisiones de Colombia ​y Alemania para la protección de migrantes.

Los dos países concluyeron con éxito las negociaciones para la firma de un Convenio Bilateral de Seguridad Social, un acuerdo que permitirá coordinar los sistemas de protección social de ambos países y garantizar derechos a trabajadores migrantes. 

El proceso se desarrolló entre el 6 y el 13 de abril en Bogotá, donde delegaciones de ambos gobiernos culminaron la segunda y última ronda de negociaciones, dando paso a la próxima firma del convenio en Berlín. 

En total, 12 delegados de entidades como los ministerios de Trabajo, cajas de pensión, Cancillería de Colombia y la Embajada de Alemania participaron en las sesiones, que contaron con la presencia del ministro del Trabajo, Antonio Sanguino, durante la apertura y el cierre. 

El funcionario destacó que el acuerdo busca facilitar la coordinación entre los sistemas de seguridad social de ambos Estados y promover la reciprocidad en el trato a los migrantes, así como avanzar en la adopción de normas internacionales que garanticen los derechos sociales de esta población. 

Por su parte, la embajadora de Colombia en Alemania, Yadir Salazar Mejía, señaló que la finalización de las negociaciones representa “un paso crucial» hacia la consolidación de un instrumento que beneficiará a más de 22.000 colombianos que actualmente cotizan en el sistema de seguridad social alemán, así como a ciudadanos alemanes que aportan al sistema pensional colombiano. 

“La finalización de las negociaciones bilaterales para la firma del Convenio de Seguridad Social es un paso crucial que nos acerca a la realidad de poder contar con un instrumento que, una vez sea firmado y aprobado en ambos países, beneficiará a más de veintidós mil colombianos», afirmó la embajadora. 

El acuerdo también facilitará la movilidad laboral entre ambos países y fortalecerá las relaciones bilaterales en los ámbitos social y económico, al permitir que los trabajadores puedan sumar los periodos cotizados en cada país para acceder a una pensión. 

Según explicó la jefe negociadora del Ministerio del Trabajo, Soraya Pino, el convenio permitirá “combinar los períodos de seguro de ambos países» para cumplir con mayor facilidad los requisitos y adquirir derechos pensionales, especialmente para quienes residen en el otro Estado contratante. 

Tras el cierre de las negociaciones, ambos países avanzarán en la revisión jurídica del texto y los procedimientos internos necesarios para su aprobación, paso previo a la firma oficial del acuerdo.

Información de Cancillería

ENGLISH VERSION

Colombia and Germany move toward key agreement to protect migrant workers.

Colombian and German commissions for the protection of migrants.

The two countries successfully concluded negotiations for a Bilateral Social Security Agreement, an agreement that will coordinate the social protection systems of both countries and guarantee the rights of migrant workers.

The process took place between April 6 and 13 in Bogotá, where delegations from both governments concluded the second and final round of negotiations, paving the way for the upcoming signing of the agreement in Berlin.

A total of 12 delegates from entities such as the Ministries of Labor, pension funds, the Colombian Ministry of Foreign Affairs, and the German Embassy participated in the sessions, which were attended by the Minister of Labor, Antonio Sanguino, during the opening and closing.

The official emphasized that the agreement aims to facilitate coordination between the social security systems of both countries and promote reciprocity in the treatment of migrants, as well as advance the adoption of international standards that guarantee the social rights of this population.

For her part, the Colombian ambassador to Germany, Yadir Salazar Mejía, noted that the conclusion of the negotiations represents “a crucial step” toward consolidating an instrument that will benefit more than 22,000 Colombians who currently contribute to the German social security system, as well as German citizens who contribute to the Colombian pension system.

“The conclusion of the bilateral negotiations for the signing of the Social Security Agreement is a crucial step that brings us closer to having an instrument that, once signed and approved in both countries, will benefit more than twenty-two thousand Colombians,” the ambassador stated.

The agreement will also facilitate labor mobility between the two countries and strengthen bilateral relations in the social and economic spheres by allowing workers to combine their contribution periods in each country to access a pension.

According to Soraya Pino, chief negotiator for the Ministry of Labor, the agreement will allow workers to “combine their insurance periods from both countries” to more easily meet the requirements and acquire pension rights, especially for those residing in the other contracting state.

Following the conclusion of negotiations, both countries will proceed with the legal review of the text and the internal procedures necessary for its approval, a step prior to the official signing of the agreement.

Information from the Ministry of Foreign Affairs

JOVEN DE 24 AÑOS PERDIÓ LA VIDA TRAS CAER DE UN QUINTOPISO EN LA URBANIZACIÓN SANTA CLARA, VÍA CONDINA. 

      Comentarios desactivados en JOVEN DE 24 AÑOS PERDIÓ LA VIDA TRAS CAER DE UN QUINTOPISO EN LA URBANIZACIÓN SANTA CLARA, VÍA CONDINA. 
JUDICIAL PEREIRA.

Un trágico hecho se registró en la urbanización Santa Clara, en el sector de la vía Condina, donde un joven de 24 años perdió la vida tras caer desde un quinto piso de un conjunto residencial.

De acuerdo con las primeras informaciones, el hecho ocurrió en horas recientes y generó alarma entre los residentes del sector, quienes alertaron de inmediato a los organismos de emergencia. Al lugar acudieron unidades de atención médica, pero lamentablemente el joven ya no presentaba signos vitales.

Las autoridades hicieron presencia en la zona para adelantar los actos urgentes e iniciar la respectiva investigación que permita esclarecer las circunstancias en las que se produjo la caída.

Por ahora, no se ha establecido de manera oficial si se trató de un accidente o si existen otras hipótesis alrededor de este lamentable caso.

El hecho ha causado conmoción entre los habitantes del sector, quienes manifestaron su preocupación por lo ocurrido. Las autoridades continúan con las labores correspondientes para determinar lo sucedido.

Filandia se suma al Área Metropolitana Centro Occidente: El Eje Cafetero amplía su integración territorial.

      Comentarios desactivados en Filandia se suma al Área Metropolitana Centro Occidente: El Eje Cafetero amplía su integración territorial.
SENADO APRUEBA LA
INCORPORACIÓN DE FILANDIA
AL ÁREA METROPOLITANA DEL
CENTRO OCCIDENTE DEL EJE CAFETERO.

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional


El Senado de la República aprobó la incorporación del municipio de Filandia al Área Metropolitana Centro Occidente, en una decisión histórica para la integración territorial del Eje Cafetero. La determinación fue adoptada en la Comisión de Ordenamiento Territorial, donde la mayoría de los senadores respaldaron el informe que avala la adhesión de este municipio quindiano al esquema metropolitano liderado por Pereira. Con esta aprobación, el área metropolitana queda conformada por Pereira, Dosquebradas, La Virginia y Filandia.

El mismo trámite legislativo trajo consigo una decisión paralela: la exclusión formal de los municipios de Alcalá y Ulloa, pertenecientes al departamento del Valle del Cauca. Sus alcaldes solicitaron no continuar en el proceso, argumentando diferencias en el modelo de ordenamiento territorial, posibles impactos fiscales negativos y la ausencia de condiciones institucionales necesarias para una integración efectiva. Su salida despeja el camino para una conformación más cohesionada del esquema metropolitano.

El Área Metropolitana Centro Occidente es una figura administrativa que permite coordinar proyectos, servicios públicos y crecimiento urbano entre territorios con estrechos vínculos económicos y sociales. Desde su creación, ha sido el instrumento de planificación conjunta entre Pereira, Dosquebradas y La Virginia, tres municipios que comparten dinámicas de movilidad, comercio y desarrollo que desbordan sus límites político-administrativos individuales.

La incorporación de Filandia responde a una estrategia regional más amplia, orientada a fortalecer la planificación conjunta, mejorar la movilidad intermunicipal y potenciar el desarrollo económico del corredor central del Eje Cafetero. La inclusión de este municipio quindiano abre además la posibilidad de articular proyectos regionales que conecten los departamentos de Risaralda y Quindío bajo una misma visión de territorio.

Con esta decisión del Senado, Filandia avanza en su articulación con el centro urbano más dinámico de la región cafetera, en un paso que podría traducirse en mayores inversiones en infraestructura, mejores servicios para sus habitantes y una participación más activa en las decisiones de planificación regional. El reto ahora estará en la implementación efectiva de esta integración y en garantizar que los beneficios del esquema metropolitano lleguen de manera equitativa a todos los municipios que lo conforman.


English version


Filandia Joins the Centro Occidente Metropolitan Area: The Coffee Region Expands Its Territorial Integration

The Colombian Senate approved the incorporation of the municipality of Filandia into the Centro Occidente Metropolitan Area, marking a historic step in the territorial integration of the Coffee Region. The decision was made in the Territorial Planning Commission, where a majority of senators backed the report endorsing the adhesion of this Quindío municipality to the metropolitan framework led by Pereira. The metropolitan area is now made up of Pereira, Dosquebradas, La Virginia, and Filandia.

The same legislative process also brought a parallel outcome: the formal exclusion of the municipalities of Alcalá and Ulloa, both located in the department of Valle del Cauca. Their mayors formally requested to withdraw from the process, citing differences in territorial planning models, concerns over potential fiscal impacts, and a lack of the institutional conditions required for effective integration. Their departure clears the way for a more cohesive metropolitan structure.

The Centro Occidente Metropolitan Area is an administrative framework designed to coordinate projects, public services, and urban growth among territories with close economic and social ties. Since its creation, it has served as the joint planning instrument for Pereira, Dosquebradas, and La Virginia — three municipalities that share deeply intertwined dynamics of mobility, commerce, and development that extend well beyond their individual administrative boundaries.

Filandia’s incorporation is part of a broader regional strategy aimed at strengthening joint planning, improving inter-municipal mobility, and boosting economic development along the central corridor of the Coffee Region. The inclusion of this Quindío municipality also opens the door to regional projects that could connect the departments of Risaralda and Quindío under a shared territorial vision.

With this Senate decision, Filandia moves closer to the most dynamic urban center in the coffee-growing region — a step that could translate into greater infrastructure investment, improved services for residents, and a more active role in regional planning decisions. The challenge now lies in the effective implementation of this integration and in ensuring that the benefits of the metropolitan framework reach all member municipalities in an equitable and meaningful way.

USUARIO SE ENCADENA POR FALTA DE ENTREGA DE MEDICAMENTOS EN SANTA ROSA DE CABAL. 

      Comentarios desactivados en USUARIO SE ENCADENA POR FALTA DE ENTREGA DE MEDICAMENTOS EN SANTA ROSA DE CABAL. 

En la mañana de este martes 14 de abril, se registró un hecho de protesta en Santa Rosa de Cabal, donde un usuario del sistema de salud decidió encadenarse en la entrada de la empresa distribuidora Discolmets, denunciando la no entrega de sus m3d1c3nt0s.

El ciudadano manifestó que, pese a reiteradas solicitudes, no ha recibido una respuesta efectiva, asegurando sentirse agotado ante la espera por sus tratamientos. Con esta acción busca visibilizar la problemática y presionar una solución inmediata.

Asimismo, hizo un llamado urgente a las autoridades de salud del orden municipal, departamental y nacional para que intervengan y garanticen el acceso oportuno a los medicamentos.

Iván Cepeda y Aida Quilcué llegan a Pereira: El Pacto Histórico apuesta por el diálogo ciudadano en la capital risaraldense.

      Comentarios desactivados en Iván Cepeda y Aida Quilcué llegan a Pereira: El Pacto Histórico apuesta por el diálogo ciudadano en la capital risaraldense.
La fórmula presidencial encabezada por Iván Cepeda, junto a Aída Quilcué como candidata a la vicepresidencia, realizará actividades públicas los días 17 y 23 de abril en Pereira, con el propósito de promover espacios de diálogo con la ciudadanía y presentar su propuesta de país en medio del actual panorama político nacional.

Por: Luis Alberto Figueroa, Comunicador Social Periodista. Tarjeta Profesional 0222 expedida por el Ministerio de Educación Nacional.


La fórmula presidencial del Pacto Histórico, conformada por Iván Cepeda como candidato a la presidencia y Aida Quilcué a la vicepresidencia, visitará la ciudad de Pereira en dos fechas clave: el próximo 17 de abril en la Plaza de Bolívar, y el 23 de abril en un segundo evento público. El objetivo de estas jornadas es abrir espacios de diálogo con la ciudadanía en torno a su propuesta de país, en un momento en que el debate político nacional cobra especial intensidad.

El evento del 17 de abril marcará el regreso del movimiento a la capital risaraldense con un acto abierto al público, en uno de los escenarios más emblemáticos de la ciudad. La convocatoria busca acercar la propuesta política del Pacto Histórico a los habitantes de Pereira, apostando por la participación directa como eje central de su campaña.

Este retorno a Risaralda no está exento de simbolismo. Durante la campaña que llevó al poder al hoy presidente Gustavo Petro, una visita programada a Pereira fue cancelada o modificada por razones de seguridad, lo que generó expectativa entre los simpatizantes del movimiento en la región. La llegada de Cepeda y Quilcué representa, en ese sentido, una oportunidad para reconectar con una base electoral que quedó pendiente de ese encuentro.

El contexto nacional en el que se desarrollan estas visitas está marcado por una profunda polarización política y debates encendidos sobre temas como la seguridad ciudadana, el modelo económico y el rumbo del país. En ese escenario, la fórmula presidencial apuesta por los encuentros territoriales como estrategia para construir confianza y ampliar su respaldo popular más allá de los grandes centros urbanos.

La segunda fecha, el 23 de abril, complementará la agenda en Pereira y consolidará la presencia del Pacto Histórico en el Eje Cafetero, una región históricamente competida en el tablero electoral colombiano. Ambos eventos, abiertos a la comunidad, se perfilan como termómetros del apoyo que la agrupación política logra movilizar en territorios considerados estratégicos de cara al proceso electoral.


English version


Iván Cepeda and Aida Quilcué Arrive in Pereira: The Pacto Histórico Bets on Citizen Dialogue in the Coffee Region Capital.

The presidential ticket of the Pacto Histórico, led by Iván Cepeda as presidential candidate and Aida Quilcué as his running mate, will visit the city of Pereira on two key dates: April 17th at the Plaza de Bolívar, and April 23rd at a second public event. The goal of these gatherings is to foster open dialogue with citizens around their national vision, at a time when political debate across Colombia is intensifying.

The April 17th event will mark the movement’s return to the Risaralda capital with a public rally at one of the city’s most iconic landmarks. The gathering aims to bring the Pacto Histórico’s political platform closer to Pereira’s residents, placing direct civic participation at the heart of their campaign strategy.

This return to Risaralda carries symbolic weight. During the campaign that brought current president Gustavo Petro to power, a scheduled visit to Pereira was cancelled or rescheduled due to security concerns — a decision that left many local supporters without the encounter they had anticipated. The arrival of Cepeda and Quilcué represents a chance to reconnect with that segment of the electorate.

These visits take place against a backdrop of deep political polarization and heated national debates over public security, economic policy, and the country’s direction. In this climate, the presidential ticket is betting on grassroots, territory-based engagement as a way to build trust and broaden its popular support beyond major urban centers.

The second event, scheduled for April 23rd, will reinforce the Pacto Histórico’s presence in the Coffee Region — a historically competitive area in Colombia’s electoral landscape. Both events, open to the general public, are expected to serve as a gauge of the political movement’s ability to mobilize support in strategically important regions ahead of the upcoming electoral process.

Ejército Nacional ubicó y destruyó laboratorio para el procesamiento de clorhidrato de cocaína en Tibú, Norte de Santander.

      Comentarios desactivados en Ejército Nacional ubicó y destruyó laboratorio para el procesamiento de clorhidrato de cocaína en Tibú, Norte de Santander.

En desarrollo de operaciones militares enmarcadas en el Plan de Operaciones Ayacucho Plus, tropas del Batallón de Despliegue Rápido n.° 7, unidad orgánica de la Fuerza de Despliegue Rápido n.° 3, lograron la ubicación y destrucción de un laboratorio para el procesamiento de clorhidrato de cocaína en la vereda Área Libre, municipio de Tibú, Norte de Santander.

Ejército Nacional ubicó y destruyó laboratorio para el procesamiento de clorhidrato de cocaína en Tibú, Norte de Santander

La operación fue realizada en coordinación con la Dirección de Antinarcóticos (DIRAN). Este laboratorio, al parecer, pertenecería al grupo armado organizado residual, GAO-r, Estructura 33 del Bloque Magdalena Medio, grupo que delinque en esta región del país.

Durante la operación, las tropas hallaron una estructura improvisada con techo plástico, piso en madera y tierra. En el lugar fueron incautados 310 kilogramos de clorhidrato de cocaína y más de 900 galones de insumos líquidos, entre ellos acetona, ácido sulfúrico, hidrocarburos y sustancia en suspensión del alcaloide. Asimismo, se encontraron 250 kilogramos de soda cáustica y diversos elementos utilizados para la producción del estupefaciente, como hornos microondas, prensa hidráulica, empacadora al vacío, grameras y recipientes de gran capacidad.

Con este resultado operacional, se logra una afectación estimada superior a los 1623 millones de pesos, impactando de manera directa las economías ilícitas de esta estructura criminal y debilitando uno de los principales eslabones de su cadena de narcotráfico.

El Ejército Nacional continuará desarrollando operaciones ofensivas sostenidas que permitan contrarrestar las economías ilícitas y garantizar la seguridad y bienestar de las comunidades en la región del Catatumbo.

Fuente: PrensaSegunda División 

ENGLISH VERSION

Colombian National Army locates and destroys cocaine hydrochloride processing lab in Tibú, Norte de Santander.

During military operations under Operation Ayacucho Plus, troops from the 7th Rapid Deployment Battalion, an organic unit of the 3rd Rapid Deployment Force, located and destroyed a cocaine hydrochloride processing lab in the village of Área Libre, municipality of Tibú, Norte de Santander.

The operation was carried out in coordination with the Anti-Narcotics Directorate (DIRAN). This lab apparently belonged to the residual organized armed group (GAO-r), Structure 33 of the Magdalena Medio Bloc, a group that operates in this region of the country.

During the operation, troops found an improvised structure with a plastic roof, a wooden floor, and dirt. At the site, authorities seized 310 kilograms of cocaine hydrochloride and more than 900 gallons of liquid precursors, including acetone, sulfuric acid, hydrocarbons, and a suspension of the alkaloid. They also found 250 kilograms of caustic soda and various items used in the production of the drug, such as microwave ovens, a hydraulic press, a vacuum sealer, scales, and large containers.

This operation represents an estimated loss of over 1.623 billion pesos, directly impacting the illicit finances of this criminal organization and weakening one of the main links in its drug trafficking chain.

The National Army will continue to conduct sustained offensive operations to counter illicit economies and guarantee the safety and well-being of communities in the Catatumbo region.

Source: Press Office, Second Division